Lyrics Of Uttarakhandi Songs - कुमाऊंनी एवं गढ़वाली गीतों के बोल

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

Rum Jhuma from the movie Ghar Jawaein

Rum jhuma rum jhuma rum jhuma rum jhuma
Rum jhumaa rum jhumaa rum jhumaa rum jhumaa
Room jhumaaaa room jhumaaaa
Haye room jhumaaaa room jhumaaaa

Barkha jhuki aaye gey
Haye dandiyun kuredi chae gey
Haye rum jhumaaaa rum jhumaaaa
Bijli chamkae gey
Haye man miru ghabrae gey
Haye room jhumaaaa room jhumaaaa
Room jhoomaaaa room jhoomaaaa
Haye room jhoomaaaa room jhoomaaaa

Tan bhiji gi, man bhiji gi, haye goryun badan bhiji gi -2
Jwani ki jhakjhor ma chori -2
Phyoli jasi tu khiligey
Kalu badal chae gey, saru andheru hwe gey -2
Room jhumaaaa room jhumaaaa
Room jhumaaaa room jhumaaaa
Haye room jhumaaaa room jhumaaaa


Mera dil ko chain chal gey, ankhiyon ki nind udi gey -2
Teri meri maya ki daundi-2
Sere gaon ma pite gey
Kani aapad aae gey badnaami hwe gey
Kani aapad aae gey haye badnaami hwe gey
Haye room jhumaaaa room jhumaaaa
Room jhumaaaa room jhumaaaa, haye room jhumaaaa room jhumaaaa

Sud budh harchi gi meri, mithi mithi chuiyun ma teri -2
Supniyon ma aaeki tu bhi -2
Nind udandi meri
Tan magan hwe gey
Kan agan lay gey
Haye rum jhumaaaa rum jhumaaaa
Room jhumaaaa room jhumaaaa, haye room jhumaaaa room jhumaaaa

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

Tehri Dam ~ N S Negi
--------------------

Abaari dan tu lambi chutti leki aaeyi 
Abaari dan tu lambi chutti leki aaeyi 
Aigey bagat akheer
Tehri duban lagyu cha beta
Tehri duban lagyu cha beta
Daam ka khaatir
Abaari dan tu lambi chuti leki aaeyi

Bhenti jaa, yun gaula gwindo jyu ma, khel ki sayanu hwe tu -2
Gwaya lageni, jen dandeli, je chowk, jo baton aanu jaanu re tu
Jo baton aanu jaanu re tu
Kakhan dyekhan lathayala twen
Kakhan dyekhan lathayala twen, jalambhoomi apheer
Tehri duban lagyu cha beta, daam ka khaatir
Tehri duban...

Lahsan pyaajey ki baadi sagodi, sera dokhri pungudi -2
Dubi jaali paani ma bhol, baab daado ki koodi
Baab daado ki koodi
Ankhunyan ma reeng, ni raali sadani
Ankhunyan ma reet, ni raali sadani, hamari ti baree sateer
Tehri duban lagyu cha beta, daam ka khaatir
Tehri duban...

Pitru ku basayun gaun, saintyun paalyun baan -2
Dara mangra, gwathyaar chowk, kan kwe ki chudann
Kan kwe ki chudan
Kanth bhorik aandu umaal
Kanth bhorik aandu umaal, Au bandhey ja dheer
Tehri duban lagyu cha beta, daam ka khaatir
Tehri duban...

Hey Naagraja, hey Bhairon tumharu, humun kya ji khwaayi -2
Hey bolandaa, Badri twena, kakh mook lukayi
Kakh mook lukayi
Hey vidhata kan roothi ni humku
Hey vidhata kan roothi ni humku, dyebtoon ka mandir
Tehri duban lagyu cha beta, daam ka khaatir
Tehri duban...

Rajja ko darbaar, ghantaghar, aamo ka bagwaan -2
Kan dubalo yo Tehri bajaar, singhoriyun ki dukaan
Singhooriyon ki dukaan
Samlonya reh jaali bhola
Samlonya reh jaali bhola, sathiyon purani jageer
Tehri duban lagyu cha beta, daam ka khaatir

Abaari dan tu lambi chuti leki aaeyi, Aigi bagat akheer
Tehri duban lagyu cha beta, daam ka khaatir
Daam ka khaatir
Daam ka khaatir
Daam ka khaatir

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

Taun Daaliyun Na Kaata ~ N S Negi
---------------------------------

Na kaataaaaaaaaaaaaa Taun daaliyunnn
Ba daaliyun na kaata, chucho daaliyun na kaata,
Taun daaliyunnn n kaata, deedo daaliyun na kaata

Na kaataaaaaaaaaaaaa Taun daaliyunnn
Ba daaliyun na kaata, chucho daaliyun na kaata,
Taun daaliyunnn n kaata, bhulo daaliyun na kaata

Daali kateli ta maati bagheli, na kudi na dokhri na pungdi bachali -2
Ghas lakhada na kheti hi raali, bhol teri aas aaulaad kya khaali
Na kaataaaaaaaaaaaaa Taun daaliyunnn
Ba daaliyun na kaata, chucho daaliyun na kaata,
Taun daaliyunnn n kaata, bhulo daaliyun na kaata

Dhara mangara pandera sukhala, na naula bhorela na choya phutala -2
Harchyalu gaadh gadhero ku paani, teesa lagali ubali kya kalya
Na kaataaaaaaaaaaaaa Taun daaliyunnn
Ba daaliyun na kaata, bhuliyon daaliyun na kaata,
Taun daaliyunnn n kaata, deediyun daaliyun na kaata

Gaudi bhainsiyun ku bhakhiriyun ku charu, jhapnyali daali chakhuluyun ku saru -2
Phool khilala na hairyali raali, duniya yun phadu ku thatta lagali
Na kaataaaaaaaaaaaaa Taun daaliyunnn
Ba daaliyun na kaata, chucho daaliyun na kaata,
Taun daaliyunnn n kaata, bhulo daaliyun na kaata

Saityaan yun daliyun tey naunihyaal jaani, pala yun daaliyun tey aulaad maani
Aulaad bhol ku rooth bhi jali, anaj aur daani yeh daali hi dyaali
Na kaataaaaaaaaaaaaa Taun daaliyunnn
Ba daaliyun na kaata, bhuliyon daaliyun na kaata,
Taun daaliyunnn n kaata, deediyun daaliyun na kaata

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

Sauna ka Mehna - Narendra Singh Negi
------------------------------------

Sauna ka mehna, bhew kanu kui rehna, kuyedi launkali-2
Anderi raata, barkha ki jhamdaata, khud teri laagali-2

Chau dandiyon por, sargi gagdaand -2
Hiririri paaphi barkha jhuki aand -2
Baduli laagali
Sauna ka mehna, bhew kanu kui rehna, kuyedi launkali
Sauna ka mehna, bhew kanu kui rehna

Gadh gadniyon si, syat ghanaghora -2
Tum pardes, mi akuli ghora -2
Jyukdi dauraali
Sauna ka mehna, bhew kanu kui rehna, kuyedi launkali

Yakulu sarela, uni prani kwasu -2
Sera basgyal, ab dan man aansu -2
Aankhi dholali
Sauna ka mehna, bhew kanu kui rehna, kuyedi launkali

Tera naunyal, ar pungudiyon dhaan -2
Barkha ka deedo ma ghaansa ku beejaan -2
Jhuli meri roojhali
Sauna ka mehna, bhew kanu kui rehna, kuyedi launkali

Sauna bhadon barkhiki chali gaini -2
Ritu gaini meri aankhen ni oobaeini -2
Kanu ke oobaali
Sauna ka mehna, bhew kanu kui rehna, kuyedi launkali
Anderi raata, barkha ki jhamdaata, khud teri launkali

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

Mera dhebra harch gini ~ Narendra Singh Negi
--------------------------------------------


Hey bhuliyun hey ghaseniyun
Hey didiyun hey pandeniyun
Hey kaka tin dekhiyini
Hey chuchyon kakh phukeni
Mera dhebra harch gini mera bakhra harch gini -2
mera....

Khadu Narsingha ka nau ku, Chou sirayu dharma kaun-ku -2
Nagraja khujau tui, tiru lagothiya le gi kui -2
Patwari ji ki pujay bhoj -2
Bugthiya dikho hwe gi gol
Khupri phuti kani, mera dhebra harch gini
Mera dhebra harch gini mera bakhra harch gini
mera..

Judi ghandi ghanduli yach, par padhwanui dhibri kaach
Mana dundu bakhru bhagi, par ju bandhiyo cho syu kaagi
Khadu chausinghiya cho bhari, chaal kaney li gi maari
Chui na laga ini, mera bakhra harch gini
mera dhebra harch gini mera bakhra harch gini
mera...

Hey bhuliyun hey ghaseniyun
Hey didiyun hey pandeniyun
Hey kaka tin dekhiyini
Hey chuchyon kakh phukeni
Dhebra harch gini mera bakhra harch gini -2
mera....

Diyu balaey gey, dhupanu hue gey, pujari thamali leki aae gey
ghaur jaun ki bona jaun, akla chakali, kya ji kahun
ae bhagwati tu khayal rakhi, bhagwati tu khayal rakhi
min ludagi tak ni chakhi
ku jani ku khae gaeni, mera dhebra harch gini
Mera dhebra harch gini mera bakhra harch gini
mera..

Hey bhuliyun hey ghaseniyun
Hey didiyun hey pandeniyun
Hey kaka tin dekhiyini
Hey chuchyon kakh phukeni
Mera dhebra harch gini mera bakhra harch gini
Mera dhebra harch gini mera bakhra harch gini
Mera dhebra harch gini mera bakhra harch gini
Mera dhebra harch gini mera bakhra harch gini
Mera dhebra harch gini mera bakhra harch gini

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

Mera Dandi Kanthiyon ka Muluk ~ Narendra Singh Negi
---------------------------------------------------

Mera dandi kanthyon ka muluk jailyu,
Basant ritu ma jaiyi -2

Haira ban ma burans ka phool,
Jab banaag lagana hola
Beeta pakhon tein fyolin ka phool,
Pingla rang ma rangyana hola
Laiyan paiyaan gweeraal phoolu na, -2
Holi dharti saji dekhi aai…
Basant ritu ma jaiyi…
Mera dandi....

Rangeela phagun holyeroon ki toli,
Dandi kanthiyo rangyani holi,
Kaika rang ma rangyun holu kwiyi,
Kwi mani-man ma rangshyani holi
Krimichi kesari rangon ki baar, -2
Prem ka rangon ma bheeji ayee
Basant ritu ma jaiyi….
Mera dandi....

Binsiri deylion ma khilda phool,
Raati gaon-gaon giterun ka geet,
Chaita ka bol, aujiyon ka dhol,
Mera rountela mulukey ki reet,
Mast bigraila baikhun ka thumka, -2
Bandhoon ka lasaka dekhi aiyee,
Basant ritu ma jaiyi...
Mera dandi....

Saina damala ar chaitai bayar,
Ghasyari geeton na gunjdi daandi
Khelyun ma rang-mat gwer chhora,
Atgada gor ghamdandi ghandi,
Ukhi phundey holu khatyun meru bhi bachpan, -2
Ukri sakli te ukri ki laiyi
Basant ritu ma jaiyi
Mera dandi kanthiyon ka muluk jailu

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

PUSHAPA CHHORI.

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

 

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

[हेम पन्त]

पैदल पहाडी रास्तों पर जाता एक युगल दूर कहीं से आती हुयी बांसुरी की मधुर ध्वनि सुन कर मंत्रमुग्ध हो जाता है.... युवती उस ग्वाले के बारे में जानने को उत्सुक है जो इतनी दिल को छूने वाली बांसुरी की धुन बजा रहा है... युवक को वह बांसुरी बजाने वाला अपनी ही तरह किसी रूपवती के प्यार में डूबा हुआ प्रेमी प्रतीत होता है….

नेगी जी के सुरसागर का एक और अनमोल मोती है यह युगल गीत

पुरूष स्वर    नारी स्वर

कू भग्यान होलू डांड्यू मां, यनि भली बांसुरी बजाणु
बजाणु  रे…… कू भग्यान होलू डांड्यू मां….. कू भग्यान…
होलू क्वी बिचारू मैं जनू, नखर्याली बांद रिझाणु
रिझाणु रे….. होलू क्वी बिचारू मैं जनू…. होलू क्वी

फूल हमथें देख-देखि, पोतलो सन कांडा छीन
पोतलो सन कांडा छीन
भौंरा दीखा दिजा कैंमा, छुई हमरि लगाना छीन
को बेशर्म होलू तो सणी तेरि-मेरि माया बिगाणू
बिगाणू रेsssss.....
होलू क्वी बिचारू मैं जनू…. होलू क्वी

ये डांडी बचानि होली कि, डालि बोटी गाणि होली
डालि बोटी गाणि होली
रसीला गीतों की भांण, कख बटि आणि होली
को घस्यार होली रोल्यू मां, अपना सौंजर्या थे बत्याणि
बत्याणि रेsssss….
होली क्वै बिचारी मैं जनी…. होली क्वै

मन मां बसायी मेरी, क्व होली दुन्या से न्यारी
क्व होली दुन्या से न्यारी
आंख्यूं मां लुक्याई बोल, को होली हिया की प्यारी
कू बेमान होलू बोला जी, लगदू जो आखूं से भी स्वाणूं
स्वाणूं रेsssss…..
होलू क्वी बिचारू मैं जनू…. होलू क्वी

कू भग्यान होलू डांड्यू मां, यनि भली बांसुरी बजाणु
बजाणु  रेsssss……
होलू क्वी बिचारू मैं जनू…. होलू क्वी

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

Hem Ji Bahut hi aacha gana hai.. (worth to listen).

पैदल पहाडी रास्तों पर जाता एक युगल दूर कहीं से आती हुयी बांसुरी की मधुर ध्वनि सुन कर मंत्रमुग्ध हो जाता है.... युवती उस ग्वाले के बारे में जानने को उत्सुक है जो इतनी दिल को छूने वाली बांसुरी की धुन बजा रहा है... युवक को वह बांसुरी बजाने वाला अपनी ही तरह किसी रूपवती के प्यार में डूबा हुआ प्रेमी प्रतीत होता है….

नेगी जी के सुरसागर का एक और अनमोल मोती है यह युगल गीत

पुरूष स्वर    नारी स्वर

कू भग्यान होलू डांड्यू मां, यनि भली बांसुरी बजाणु
बजाणु  रे…… कू भग्यान होलू डांड्यू मां….. कू भग्यान…
होलू क्वी बिचारू मैं जनू, नखर्याली बांद रिझाणु
रिझाणु रे….. होलू क्वी बिचारू मैं जनू…. होलू क्वी

फूल हमथें देख-देखि, पोतलो सन कांडा छीन
पोतलो सन कांडा छीन
भौंरा दीखा दिजा कैंमा, छुई हमरि लगाना छीन
को बेशर्म होलू तो सणी तेरि-मेरि माया बिगाणू
बिगाणू रेsssss.....
होलू क्वी बिचारू मैं जनू…. होलू क्वी

ये डांडी बचानि होली कि, डालि बोटी गाणि होली
डालि बोटी गाणि होली
रसीला गीतों की भांण, कख बटि आणि होली
को घस्यार होली रोल्यू मां, अपना सौंजर्या थे बत्याणि
बत्याणि रेsssss….
होली क्वै बिचारी मैं जनी…. होली क्वै

मन मां बसायी मेरी, क्व होली दुन्या से न्यारी
क्व होली दुन्या से न्यारी
आंख्यूं मां लुक्याई बोल, को होली हिया की प्यारी
कू बेमान होलू बोला जी, लगदू जो आखूं से भी स्वाणूं
स्वाणूं रेsssss…..
होलू क्वी बिचारू मैं जनू…. होलू क्वी

कू भग्यान होलू डांड्यू मां, यनि भली बांसुरी बजाणु
बजाणु  रेsssss……
होलू क्वी बिचारू मैं जनू…. होलू क्वी

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

चिठ्युं का आखर अब ज्यू नि बेल मोंदा, बुसील्या रैबार तेरा आस नी बंधौन्दा -२
ऐजदी भग्यानी, ऐजदी भग्यानी -२
ऐजदी भग्यानी ईं ज्वानि का छौन्दा-२
ऐजदी भग्यानी ईं ज्वानि का छौन्दा-२

रांका बाल बाली काली रात नि ब्याणी, मेरी रात नि ब्याणी ।
रात नि ब्याणी, मेरी रात नि ब्याणी ।
उंसी का बुंदुन चुची तीस नि जाणी मेरी तीस नि जाणी ।
तीस नि जाणी मेरी तीस नि जाणी ।
पंद्रह पचिस्या दिन सदानि नि रौंदा -२
ऐजदी भग्यानी अर..र..र..र..र.र..र..रा..
ऐजदी भग्यानी ईं ज्वानि का छौन्दा-२
ऐजदी भग्यानी ईं ज्वानि का छौन्दा-२

रुड्युं का घामुन खैरया आंसूनी सुखदा, भगी आंसूनी सुखदा ।
आंसूनी सुखदा, भगी आंसूनी सुखद ।
जेट की बरखा न पाडु छोयां नी फ़ुटदा भगी छोरि छोयां नी फ़ुटदा ।
छोयां नी फ़ुटदा छोरि छोयां नी फ़ुटदा ।
बारमास फ़ूल खिल्यां डाल्युं मां नि रौंदा-२
ऐजदी भग्यानी छांटो रे छाटो रे छांटो छाटो..
ऐजदी भग्यानी ईं ज्वानि का छौन्दा-२
ऐजदी भग्यानी ईं ज्वानि का छौन्दा-२


आस को आसरो तेरी खुद ज्यूणो सारो, भगी खुद ज्यूणो सारो ।
खुद ज्यूणो सारो, भगी खुद ज्यूणो सारो ।
जथा हिटूं त्वे जथैईं बाटु फारु-फ़ारु, चुची बाटु फारु-फ़ारु ।
बाटु फारु-फ़ारु, चुची बाटु फारु-फ़

[एम.एस. मेहता /M S Mehta]

पैली यानू त कबी नि ह्ववे कबी नि ह्ववे
अब ह्ववे त क्यान ह्ववे क्यान ह्ववे..
मन अपडा बस मा नि राई, क्वि ऊपरी मन बसी ग्याई.. हो....ओ..

तन मा क्यफ़णि सी क्यफ़णि झणि क्यँन हूंद
मन मा कुतगली सी कुतगाली से झणि कु लगांद
कुछ ह्ववे गे मी थे, कुछ ह्ववे गे मी थे
ह्वाई क्याच...ह्वाई क्याच समझ मा नि आई....
मन आपदा बस मा नि राई.. ....हो. हो हो..
मन आपदा बस मा नि राई

तेरी जीकुड़ी धक धक धक धक़दीयाट के कु कनि न........
तेरी आंखि रक रक रक रक्रियट केन कनि न
बैध बुला ज़रा, दारू दवे करा..
सदनी कु....सदनी कु रोग लगी ग्याई..
मन आपडा बस मा नि राई....हो. हो हो..
मन आपदा बस मा नि राई.

मन मा बनबनी का बनबनी का फूल खिलिया न...
सुपीन्या बन बनी का बन बनी का रंगों मा रंगीया न..
सुपीन्यो का रंग मा मायादार संग मा..
धरती-आ.. धरती आकाश रंगी ग्याई ...
मन आप डा बस मा नि राई.. हो हो....

पैली यानू त कबी नि ह्ववे कबी नि ह्ववे
अब ह्ववे त क्यान ह्ववे क्यान ह्ववे
मन अपडा बस मा नि राई, क्वि ऊपरी मन बसी ग्याई.. हो....ओ..